Jazeker

Google translate is een dagelijks gebruiksvoorwerp ten huize W, alwaar drie à vier talen gesproken worden. Het beste is om Engels als grondtaal voor vertalingen te gebruiken, want tussen andere talen loopt het af en toe nog een keertje fout. Behalve als je "jazeker" wil vertalen naar het Frans, dan zitten ze er boenk op.

2020 (2)

 2020 was het jaar van de orthoptist. Jaja, zoek dat maar even op. Ik wist ook niet wat het betekende. Sedert het voorjaar had ik last van onverklaarbare hoofdpijnen. Heel heftig en intens. Een bezoekje aan de dokter gaf geen uitsluitsel. Ik kreeg kiné en een voorschrift voor de orthoptist. Ik maakte een afspraak bij mevrouw Ka (wat een naam!) die vaststelde dat mijn ogen luie spieren hebben. 15 sessies oefeningen later was ik weer goed voor een paar jaar. Mevrouw Ka houdt kabinet aan de andere kant van Montpellier. Ik fietste twee keer per week een afstand van 15 km h/t om met mijn ogen te rollen. Sounds like a job! Dat ik dat deed, daar bestaat nu ook bewijs van. Het alziende oog van broeder Google heeft mij gespot.

Wie komt daar zo gezwind aangefietst?

Alhier voor de live.

Enige tijd geleden werden we ook al eens in Narbonne gespot.